Znate li kako se “pandemija COVID-a” kaže na hrvatskom jeziku?

Direktorica zagrebačke Klinike za infektivne bolesti Dr. Fran Mihaljević Alemka Markotić je rekla kako će broj zaraženih koronavirusom sigurno rasti, ali nije željela dati konkretne projekcije ili brojeve, a dodala je i da je treća doza cjepiva za sada vrlo izvjesna.

Markotić je za Dnevnik HTV-a rekla da će sigurno biti jasnije šta se događa nakon što se fokus izvještavanja Štaba o epidemiološkoj situaciji od ponedjeljka promijeni i bude stavljen na omjer cijepljenih i necijepljenih na bolničkom liječenju.

Dodala je i da je većina zemalja išla u tom smjeru:

“Kada ljudi shvate i svakodnevno čuju koji je taj omjer necijepljenih koji su se zarazili u odnosu na one koji su cijepljeni, pa su se eventualno zarazili, ali nisu završili u bolnici s težim oblicima bolesti ili na respiratoru, a onda vrlo često i sa smrtnim ishodom, vjerujemo da će dio ljudi ipak shvatiti opasnost koja je već tu dvije godine.”

Osvrćući se na antivakserski pokret i upitana kako među građanima osvijestiti opasnost od ove bolesti, Markotić je rekla da bi možda bolje razumjeli kad bi preveli na hrvatski jezik pa umjesto pandemija COVID-a rekli “velepošast krunatog virusa”.

“To je jedna pošast koja je zahvatila cijeli svijet i jasno je da se protiv nje možemo najbolje boriti cjepivom”, poručila je Markotić.


Svi zainteresovani mogu se priključiti BESPLATNO na OVOM linku, uz aktivno učešće u dijeljenju informacija sa ostalim članovima! Pristupiti možete jednostavno i porukom na naš Viber broj + 387 62 59 69 79